PDFMove
SRTMP4

Ajouter des sous-titres à une vidéo

Ajoutez votre fichier de sous-titres SRT ou VTT à la vidéo, incrusté à l'image ou en piste séparée.

Méthode

Questions fréquentes

Quels formats de sous-titres puis-je importer ?

Vous pouvez importer des fichiers de sous-titres au format SRT ou VTT.

Quelle est la différence entre l'incrustation et une piste séparée (mux) ?

L'incrustation grave les sous-titres de façon permanente dans la vidéo — visibles dans tous les lecteurs mais impossibles à désactiver. Une piste séparée peut être activée ou désactivée si le lecteur le permet, et l'image vidéo elle-même reste inchangée.

La piste séparée (mux) fonctionne-t-elle avec tous les formats ?

Non, elle n'est prise en charge que pour les cibles MP4 et MOV. Si vous choisissez WEBM, les sous-titres sont automatiquement incrustés à la place.

Guides associés